Меню

Центр іноземних мов "EVEREST" кваліфікована перекладацька допомога

Важко уявити сучасну успішну людину без знання іноземної мови хоча б на базовому рівні. Освітня література, семінари, бізнес-зустрічі з закордонними гостями й навіть звичайна туристична подорож не обходяться без вживання іншомовних слів. Мовний дискомфорт зводить нанівець усю користь і задоволення, тому так важливо щоб поряд був спеціаліст, що перекладе незрозумілі терміни і поняття.

Центр іноземних мов "EVEREST"  — молода команда спеціалізованих викладачів, перекладачів і менеджерів, що швидко і якісно виконають переклад з будь-якої іноземної мови на українську чи російську та навпаки. Поміж інших компаній ми вирізняємося сучасним професійним підходом до проблем наших клієнтів у галузі перекладу.

Наші спеціалісти здійснюють усі види усного та письмового перекладу, апостиль, нотаріальне засвідчення перекладених документів, їх консульську легалізацію.

Ми розуміємо, що не маємо права на помилку, адже співпрацюємо з людьми, для яких якість перекладу впливає на освіту, кар’єру, репутацію. Саме тому, усі види письмового і усного перекладу виконують найкращі спеціалісти.

Здійснюємо письмовий переклад особистих документів, веб-сайтів, а також технічний, медичний, літературний, економічний і юридичний переклад.

Виконуємо редагування і перевірку готових перекладів і їх верстку (макетування) 1:1.

Якщо потрібно надати перекладеному документу юридичну силу, пропонуємо його нотаріальне засвідчення. Ця процедура необхідна для подачі документів у державні органи для подальшої легалізації, або якщо Ви плануєте навчатися чи працювати за кордоном.

Нотаріальному засвідченню підлягають: договори, контракти, угоди, свідоцтва і довіреності, заяви, довідки, дипломи, паспорти, установчі документи, сертифікати, трудові книжки, посвідчення. Також засвідчення перекладів різних документів знадобиться фірмам, що співпрацюють із іноземними організаціями чи мають свої філії за кордоном.

Якщо ж документ не підлягає нотаріальному засвідченню, однак потребує офіційного підтвердження, пропонуємо засвідчення "Печаткою бюро". Такий варіант підійде при  подачі документів у посольство на отримання гостьової візи, візи для відрядження тощо.

Іноземних фахівців часто запрошують в університети, медичні заклади, на творчі вечори чи бізнес-зустрічі щоб почерпнути досвід і поділитися власними здобутками. Зрозуміти закордонних гостей буває важко, тому ми пропонуємо усний переклад на семінарах, виставках, ділових і телефонних переговорах, за кордоном та усний технічний переклад.

А ще, наші перекладачі допоможуть познайомити іноземців із культурою міста й розповісти їм про цікаві визначні місця. Вони з радістю будуть супроводжувати Вас на екскурсії і мовою гостя повідають усі таємниці містечка.

Наша спеціалізація — мови Західної Європи (англійська, німецька, французька, іспанська, італійська, португальська, грецька), Східної Європи (російська, польська, румунська, чеська), Скандинавії (норвезька, шведська), а також японська, китайська, арабська і навіть латинь.

У Центрі іноземних мов "EVEREST" індивідуально підходять до потреб клієнта й творчо вирішують будь-які завдання.